This change allows to use the specified `username_attribute` in a search for group members. This can especially be useful in case the `uid` is used as the `username_attribute` and also in `member` or `uniqueMember` attribute of groups instead of the DN.