diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
deleted file mode 100644
index d66ce60..0000000
--- a/.travis.yml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-sudo: required
-
-services:
-  - docker
-
-script:
-  - bash build.sh
diff --git a/build.sh b/update-version.sh
similarity index 100%
rename from build.sh
rename to update-version.sh